Química
A química faz parte da ciência da natureza e estuda a matéria e tudo o que ela envolve, desde compostos químicos, moléculas e substâncias, a origem da vida, do espaço, entre tantas outras áreas, Tudo o que nos cerca é matéria, sendo assim, a química está presente de diversas formas no nosso dia a dia.
Todas as descobertas químicas são de interesse comum social e global, seja pesquisas relacionadas à saúde ou ao universo e suas transformações, pensando nisso e na importância de levar informação para todos os lugares do mundo, oferecemos um serviço personalizado com a colaboração de profissionais especializados na área química e com conhecimento sobre as principais terminologias específicas da área. A fim de contribuir com a indústria para a divulgação da notícia em diversos idiomas, a tornando acessível para todos os públicos.
No meio científico, é obrigatório que todos os artigos tenham ao menos seu resumo traduzido para o inglês, independente do seu idioma de origem. Nossos tradutores contam com o know-how necessário para atender um setor com tamanha exigência e especificidade com o máximo de qualidade, beneficiando dessa forma toda uma cadeia de produção que conecta a pesquisa científica, a produção e o cliente final.
Aqui na Smart, trabalhamos com um método próprio de certificação de qualidade, composto por tradução, revisão, diagramação e inspeção final, zelando pela excelência na entrega de quaisquer documentos traduzidos pela nossa equipe.
